Pero recientemente el banco recibió lo que, desde su perspectiva, es una noticia relativamente buena, según informó el viernes la cadena británica BBC.
Las autoridades estadounidenses le impusieron una multa de US$7200 millones, un monto menor al que se esperaba, por irregularidades cometidas por el banco durante la pasada crisis financiera global de 2007-2008.
Deutsche Bank estará muy contento con este arreglo. Es doloroso pero no tan doloroso como podría haber sido", asegura Theo Leggett, corresponsal de negocios de la BBC.
Y el arreglo alcanzado entre el banco y Washington también ofrece buenas noticias a algunos consumidores estadounidenses.
Más de la mitad de la multa deberá ser pagada por Deutsche Bank en la forma de alivio financiero a miles de ahorradores del banco en ese país.
Anteriormente, el Departamento de Justicia estadounidense llegó a arreglos semejantes con otras entidades financieras que también enfrentaban penalizaciones por irregularidades, y recibieron la instrucción de compensar a sus clientes en vez de al Gobierno.
En febrero pasado, por ejemplo, el banco británico HSBC recibió la orden de las autoridades de asignar US$370 millones de dólares al alivio de consumidores y propietarios de viviendas.
En septiembre, las autoridades inicialmente le habían pedido al banco pagar US$14.000 millones en penalizaciones por su papel en la venta de títulos valores respaldados por hipotecas, los mismos que ayudaron a desencadenar la crisis financiera mundial de hace una década.
El elevado monto de la multa inicial causó temor en torno la estabilidad del banco, y por las consecuencias que eso podría tener en los mercados globales.
"Deutsche Bank estará muy contento con este arreglo. Es doloroso pero no tan doloroso como podría haber sido", asegura Theo Leggett, corresponsal de negocios de la BBC.
En realidad, Deutsche estaba esperando negociar el monto a cerca de US$5000 millones, señala nuestro corresponsal.
"La cifra que le impusieron es más alta: US$7200 millones. Pero solo US$3100 millones es una multa verdadera. El resto es 'alivio a los consumidores´, alteraciones a préstamos y otros mecanismos de ayuda a los ahorradores, que pueden ser esparcidos a lo largo de varios años", dice Leggett.
Los temores sobre la estabilidad del principal banco de la mayor economía de Europa en 2016 revivieron recuerdos de la crisis financiera de 2008, temor que parece estar desapareciendo ahora.
Al tiempo que algunos de los clientes hipotecarios de Deutsche Bank recibirán en el transcurso de 2017 la feliz noticia de una rebaja de sus deudas, por cuenta del arreglo entre el banco y las autoridades estadounidenses.
hgn/ktg/mjs/nal
