“La nación iraní infligió a Trump una derrota estratégica en el campo de batalla y en el estrecho de Ormuz, así como una derrota política en Washington. Mientras tanto, el pueblo estadounidense tuvo que pagar la factura de su guerra”, ha subrayado este miércoles el secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional (CSSN) de Irán, el general de división Mohsen Rezai, en un mensaje publicado en su cuenta de X, después de que los demócratas protagonizaron un tsunami político el martes en EE.UU. y se adueñaron del Congreso en las elecciones de medio mandato, un humillante revés para Donald Trump que compromete el final de su presidencia.
En este sentido, el general Rezai ha alertado que quienes se enfrenten al pueblo iraní pagarán las consecuencias “desde el frente de batalla hasta sus propios hogares”.
The Iranian nation handed Trump a strategic defeat on the battlefield and in the Hormuz—and a POLITICAL DEFEAT in Washington. Meanwhile, Americans got stuck with the bill for his war.
— محسن رضایی (@ir_rezaee) November 4, 2026
Anyone who takes on Iran will pay the price—from the battlefield to their own doorstep.
Medios estadounidenses han resaltado que el descontento de los votantes por los elevados precios de la energía y la inflación, provocados por la guerra contra Irán, contribuyó a la derrota republicana en las elecciones legislativas.
A su vez, Trump reconoció ante los medios estadounidenses que la guerra contra Irán tuvo “cierto impacto” en el desempeño electoral de su partido.
mep/tqi
